À l'époque, insuffler aux créations CG une touche organique, faite main, était encore un défi difficile et largement expérimental. Après de nombreuses discussions avec le directeur du projet, j'ai conçu et implémenté un outil permettant de générer des effets de brosse réalistes dans une scène 3D. Une combinaison de simulation de particules et de mélange de textures a été utilisée pour obtenir cette esthétique.